Choose how we’ll work together.
Poetry, CNF, Fiction & Hybrid Consulting
Professional editing, coaching, and manuscript feedback in varying genres, including hybrid forms. Currently booking short or long projects, with meetings to discuss your work via Google Meet. Detailed in-line or general feedback and collaborative sessions at hourly or package rates. Working on a tight deadline? Reach out–let’s get you ready for print.
Translation Collaboration & Consulting
Translation support for every step of your project in poetry, fiction, non-fiction, and hybrid forms, including informative writing for websites and business, from any language translated into American English. You provide original, literal, and translated versions, we work together on the rest. Russian and Japanese feedback available for non-fiction and informative or academic projects.
Language Learning & Conversation
Speaking to natives can be intimidating and overwhelming. Sometimes they’re speaking so fast that you can’t keep up, other times you can tell you aren’t understood. 1:1 and group conversation classes offer you a safe space to practice your language with a teacher and other learners who get it. Individual and group rates for English (all levels), Russian (C2-B1) and Japanese (N5-N4).
Everyone reveals themselves eventually. Not through confession, through repetition.
Carl Jung
Have questions about cancellation or refunds? Click here to read my refund policy.
Volta 